You must first activate Homerun Pass (Special Pass) to Stage Purchase.

Stage Purchase consumes Gems.
Stage Purchase instantly completes stages and unlocks rewards. You can use Stage Purchase up to 10 times during one season of the Homerun Pass.
The cost of Gems required for Stage Purchase slightly increases the more you purchase them throughout the season.